陈木易在重庆大学求学期间，主修的是影视表演专业。他不仅专注于表演课程的学习，还广泛发展个人兴趣，在音乐和主持方面都展现出浓厚的热情与才能。大学阶段，他积极投身于舞台实践，曾参与话剧《八美千娇》的演出，并在该剧中成功塑造了“山姆”这一角色，积累了宝贵的舞台经验。此外，他的音乐才华也得到了展示的机会，通过参与浙江卫视知名的音乐真人秀节目《麦霸英雄汇》的录制，他在比赛中表现突出，最终荣获了重庆地区亚军的佳绩，这段经历进一步丰富了他的艺术实践与公众视野。
二零一零年，陈木易通过参与湖南卫视推出的自制剧艺人培训类综艺节目《芒果训练营》的选拔环节，由此正式开启了他的演艺生涯。在二零一一年，他出演了清宫题材的爱情喜剧《新还珠格格》，于剧中生动诠释了漱芳斋四大才子中小虫子这一角色；同一年，他还积极报名参加了潇湘电影频道举办的《就是爱电影我最超人气》主播招募活动，并成功入选，自此成为该频道《超人气影院》栏目的主持人。进入二零一二年，陈木易参演了古装爱情剧《美人无泪》，在剧中他扮演了顺治皇帝身边那位机灵又贴心的小太监小六子；也是在这一年，他涉足大银幕，出演了爱情悬疑题材的电影《残梦》，在片中饰演助手陈一角，这成为他个人首部电影作品。二零一四年，他参与了抗战剧《憨媳从军》的拍摄，饰演山寨中的军师秀才；同年，他还出演了古装传奇剧《真命天子》，扮演了小和尚了悟；到了十二月，他更参演了国内首部以科教互动为特色的网络剧《脑洞大开》，在剧中饰演了一位热衷于给自己加戏的角色“加戏狂”。 二零一五年，陈木易在古装偶像剧《大汉情缘之云中歌》中饰演了汉宣帝时期的太监总管七喜；同年，他又出演了青春偶像喜剧《乌鸦嘴妙女郎》，扮演了角色霹雳侠；此后，他参演的古装武侠剧《锦衣夜行》播出，他在剧中饰演木恩；紧接着，他还出演了古装武侠网络剧《苏染染追夫记》，在剧中饰演了苏染染的父亲苏毓。二零一六年，他出演了由李巨涛执导的惊悚悬疑类网络电影《阴阳诡捕》，在片中饰演了幽默风趣的警队队长林豹；随后，他与李嘉文、黄诗棋、陈鹏万里等演员合作，主演了古装玄幻喜剧《疯狂天后》，并在剧中一人分饰两角，分别演绎了现代时空中那位雷厉风行又带点逗逼气质的导演，以及神秘女人国中的容总厨；之后，他还在霍建华、周迅领衔主演的清装宫廷剧《如懿传》中亮相，饰演了反派角色王蟾。二零一七年五月，他参演了抗战题材的电视剧《锻刀2》，通过该剧展现了一段关于信仰与忠诚的深刻故事。 二零二一年三月十一日，陈木易参演的现代都市情感剧《你是我的城池营垒》正式播出。二零二二年四月一日，他参演的电视剧《原来是老师啊！》也与观众见面，他不仅参与了演出，还为此剧演唱了插曲《北极星》。直至二零二三年九月六日，他参演的另一部电视剧《我有一个朋友》也如期播出了。
陈木易是一位极具喜感天赋的演员，他不仅擅长扮演那些为观众带来欢笑的角色，并且由衷地享受在其中散播快乐的过程。他拥有敏锐的观察力，能够细致入微地体察人性，这种细腻的心思使他成为一款可塑性极强的演员，能够游刃有余地驾驭多种不同类型的角色——无论是庄重严肃还是诙谐幽默，无论是悲情深沉还是欢喜明朗，他都能诠释得恰到好处。其中，《新还珠格格》里那个灵动的小虫子形象，就与陈木易本身活泼跳脱、表演灵活的特质高度契合。除了外形上的清爽帅气，陈木易更具备扎实深厚的喜剧表演功底。在作品《憨媳从军》中，他完全依靠自身的专业实力，出色地完成了表演任务，所塑造的角色层次丰富、丝丝入扣，将剧本中蕴含的喜感淋漓尽致地演绎了出来，给观众留下了深刻的印象。