陈芳语自幼便展现出过人的艺术天赋，早在五岁稚龄时就已经频繁参与各类广告拍摄，积累了丰富的镜头经验。到了2003年，她的演艺活动进一步拓展，不仅在澳大利亚皇家儿童医院以及第7频道等场合进行了精彩的歌舞表演《Let's get Loud》，还受邀成为电视节目《The Price is Right》的专属儿童模特，持续活跃于荧屏之上。2005年7月，年仅十一岁的她加入了澳洲迪士尼儿童歌舞剧《狮子王》的演出团队，并随团进行了为期整整一年的巡回表演，这段经历极大地磨练了她的舞台表现力。2007年5月，十三岁的陈芳语登上了更为广阔的舞台，在座无虚席、拥有四万名观众的澳大利亚足球超级联赛总决赛开幕庆典中，她以清澈而充满感染力的嗓音独自演唱了澳洲国歌，赢得了广泛瞩目。2008年11月，十四岁的她把握住机会，参加了韩国知名娱乐公司JYP Entertainment在澳洲举办的选秀比赛，凭借出色资质成功入选，随后远赴美国纽约接受了系统而严格的唱歌、舞蹈及舞台演出等多方面的专业训练。2009年，出于对华语市场发展前景的考量，陈芳语的父母决定举家迁往台北市定居，以期支持她在华语娱乐圈开拓更广阔的天地。除了上述丰富的演出与受训经历外，陈芳语的艺术修养亦十分全面，她曾接受过规范的芭蕾舞训练，持续学习钢琴长达六年之久，并且还曾跟随俄罗斯籍指挥家凡斯系统地研习歌唱技巧，时间跨度长达十年，这些深厚的艺术积淀为她日后的事业发展奠定了坚实的基础。
二零一零年三月，陈芳语参与了歌唱选秀节目《超级星光大道》第六届的踢馆环节，凭借出色的表现连续四周挑战成功，展现了稳定的演唱实力。进入二零一一年，她继续在音乐道路上探索，参加了另一档音乐选秀节目《激情唱响》，进一步积累了舞台经验。二零一二年四月二十七日，陈芳语正式推出了个人首张同名专辑《Kimberley》，这张专辑共收录了十一首歌曲，其中包括《爱你》、《星际旅行》等作品；同年六月，她与林奕匡合作主演了微电影《从零开始》，拓展了演艺领域；八月五日，她受邀出席新城国语力颁奖礼，并荣获新城国语力海外新人王奖项；十一月二日，她在第十二届全球华语歌曲排行榜颁奖典礼上获得最具潜力新人奖；十二月二十七日，她又于新城劲爆颁奖典礼上获颁新城劲爆海外新人王。二零一三年一月，陈芳语亮相二零一二年度叱吒乐坛流行榜颁奖典礼，夺得叱咤乐坛生力军女歌手金奖；一月二十日，她在第三十五届十大中文金曲颁奖音乐会上获得最有前途新人奖优异奖；四月八日，她出席第三届全球流行音乐金榜颁奖典礼，收获年度最佳新人银奖；六月二日，她在Hito流行音乐奖颁奖礼上获颁最受欢迎新人奖；十二月二十五日，她发行了个人第二张专辑《Kimbonomics金式代》，专辑中收录了《分手说爱你》、《世界毁灭》等十首歌曲。二零一四年，陈芳语举办了名为“Party Animal”的个人演唱会，与歌迷近距离互动。二零一五年二月，她受邀参加第十届“劲歌王”全球华人乐坛音乐盛典，获得最佳新人奖；四月，她发行了数位单曲《原来你就是我的快乐》，该歌曲同时作为电视剧《暖男老爸喜洋洋》的主题曲；五月二十日，她推出了抒情曲风的单曲《我爱你你知道吗？》；五月二十三日，她举行了“21”个人演唱会。二零一六年九月，陈芳语发行了个人首张迷你专辑《管你的拥抱 fyf》。二零一七年，她签约成为理响音乐旗下艺人；十一月，她为电影《马戏之王》演唱了主题曲《我就是我》；十一月四日，她参加了在武汉举办的第一届On Air云游国际音乐节；十二月十五日，她发行了个人第三张专辑《Tag Me》，专辑收录了《我不浪漫》、《家在哪里》等八首歌曲。二零一八年四月，她参加了腾讯视频女团青春成长节目《创造101》。二零一九年一月十一日，陈芳语与李子璇、王菊、刘人语、高颖浠、戚砚笛、吕小雨共同组成限定女团疾风少女，为电影《新喜剧之王》演唱了主题曲《疾风》；同年，她与理响音乐解除合约。二零二零年五月二十一日，她加入华风数位成为旗下艺人；五月二十二日，发行单曲《逆光》；七月十七日，发行单曲《9 Million》；八月十四日，发行单曲《4AM CALLS》；十月十六日，发行单曲《话不好说》；十二月一日，她与顽童MJ116成员陈昱榕合作发行了歌曲《邮票》；十二月四日，她推出了第四张个人专辑《公主病》，持续在音乐领域展开活跃的创作与演出。
2020年5月20日，与歌手林利豪公开恋情。
自2013年10月起，陈芳语便积极参与多项社会公益活动，展现出对公共事务的关注与热忱。在当年，她获邀出席了“一路唱快‧捷运好行”系列推广活动，并正式担任该捷运主题活动的宣传大使，致力于倡导绿色出行与城市便捷交通。进入2014年7月，陈芳语再次受到邀请，参与了名为“我的下一餐”的公益项目，在此次活动中她担任爱心大使，通过自身影响力呼吁公众关注弱势群体的饮食保障问题。时间来到2017年11月，陈芳语持续投身公益领域，应家扶基金会之邀参加了主题为“寒冬传爱、换换爱”的慈善活动，并再度肩负起爱心大使的职责，为在寒冷季节中需要帮助的儿童与家庭传递温暖与支持。这些连贯的公益参与记录，体现了她长期以来对社会责任的积极承担。
陈芳语不仅拥有精湛的舞蹈技艺，其歌唱表现亦极具爆发力，声音清澈而富有穿透性，常被赋予小“玛丽亚·凯莉”的美誉。她天生具备一副优质嗓音，加之自幼历经上百场音乐剧的扎实锤炼，对舞台的掌控力与歌曲的诠释能力尤为突出，情感表达层次丰富而细腻。无论是动感十足的舞曲、节奏舒缓的中版情歌，还是深情款款的抒情慢歌，她都能以嗓音直击人心，在演绎每首作品时引导听众进入更深切的情感共鸣。此外，因从小接受系统舞蹈训练，陈芳语掌握各类舞蹈风格的速度非常迅捷。当她起舞时，周身自然流露的强大气场，是一种由内而外迸发的舞台气势，这股饱满的能量能迅速感染现场每一个人，令人情不自禁随之律动、共同跃动。
二零二一年一月二十九日，歌手陈芳语在一次网络红人的直播节目里公开指责《创造101》剧组，并在讲述中提及自己曾因洗手间使用问题与一位身高约一米八五的新疆籍选手发生激烈争执。这一言论迅速引发网友关注与推测，许多人认为陈芳语所指的对象正是同为艺人的热依娜。随后，热依娜在个人微博账号上发布了一条内容，写道“肚量跟身高成正比”，此番表态被外界视为是对陈芳语说法的间接回应与反击。同年三月，陈芳语推出了全新单曲《Kow Tow》，歌词内容被指含有影射与讽刺之意；而热依娜亦迅速作出反应，在短短一天之内便创作并发布了一首与陈芳语早年成名作品《爱你》同名的歌曲，以此作为对陈芳语新一轮的隔空回击，使得双方之间的公开互动更添戏剧性。