前田敦子,日笠阳子,花泽香菜,柿原彻也,浅沼晋太郎,陶山章央,仲谷明香,细谷佳正,赤澤涼太,中西英樹,内匠靖明

,Aardman,Animation

未知

科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,利丽克·罗斯,安吉拉·贝塞特,吴汉章,文·瑞姆斯,雷蒙娜·杨,娜塔丽·马丁内斯,坦图·卡丁诺,艾格尔·纳尔,加布里埃尔·丹尼斯,大卫·哈雷伍德,玛克辛·皮克,Sam,Zelaya,Seema,Virdi,Michele,Mariana,Gary,Gatewood,Tamara,Smart

张璐（配音）

黛安·格雷罗,斯蒂芬妮·比翠丝,林-曼努尔·米兰达,杰西卡·达罗,安吉·塞佩达,欧嘉·梅雷迪斯,卡萝莱娜·盖坦,爱达莎,毛里西奥·卡斯蒂略,吉曼·法兰科,Anthony,Parnther,Carlos,Vives,Andrés,Cepeda

未知

,Richard,Condie

未知

亚历克·鲍德温,詹姆斯·麦斯登,艾米·塞德丽丝,阿丽亚娜·格林布拉特,杰夫·高布伦

未知

未知

森下千咲,田中美海,鬼头明里,黑濑裕子,市之濑加那,小原好美,高桥未奈美

乔纳森·亚当斯,迪·布拉雷·贝克尔,艾瑞克·鲍扎,特洛伊·贝克,特雷弗·德瓦,Susan,Eisenberg

,大竹宏,永井一郎,野沢雅子,田中秀幸

未知

布兰登·费舍,莱斯利·曼恩,约翰·克里斯,托马斯·哈登·丘奇,理查德·朗德特里

闫夜桥,郭盛,邓伟锋,图特哈蒙,杨凝,叮当,沈念如

科曼,查宁·塔图姆,詹姆斯·柯登,赞达亚,勒布朗·詹姆斯,吉娜·罗德里格兹,丹尼·德维托,吉米·塔特罗,雅拉·沙希迪,伊利·亨利

扎克瑞·莱维,曼迪·摩尔,伊登·伊斯皮诺萨,克兰西·布朗,朱丽·鲍温,劳拉·本纳蒂,杰弗里·塔伯,迈克·康纳·盖尼,西恩·海耶斯,戴德里克·巴德,杰斯·哈梅尔,凯文·迈克尔·理查德森,阿兰·戴尔,迪·布拉雷·贝克尔,玛丽·伊丽莎白·麦格林,凯瑞·华格伦,吉迪恩·埃默里,史蒂夫·布卢姆

张震,李侥,凌振赫,邱秋,惠龙,李楠,张赫,严明,张予彤,陆葵,刘芊含,麦兵兵,MC布飞,恩迪哥,苗青,孙祖军,龙洋洋,许仙,安德森,夏天,陈三木,史艳,王雅婷,瘦不了

,ToddBarbee,RobinKohn,StephenShea

白客,刘循子墨

未知

未知

未知

汤姆·汉克斯,本杰明·埃文·安斯沃思,卢克·伊万斯,辛西娅·艾莉佛,约瑟夫·高登-莱维特,科甘-迈克尔·凯,洛南·布雷科,希拉·阿蒂姆,汉娜·弗林,Aidan,Towers,Amy,Lee,Ronaldson,LaToya,Harding,Sinem,Saridagli,Alastair,Crosswell

梅利妮·勒克莱尔,克洛蒂尔德·埃斯姆,利蒂希亚·多施,埃斯特班,帕特里克·皮诺,克劳丁·阿克斯,让-马里·丰邦纳,安东尼·莫梅,皮埃特罗·塞芒蒂,斯佳丽·克莱顿,阿伦扎·达斯,阿娜伊斯·威勒,米兰·赛里希尔,纳西尔·莫斯特法,安娜·帕伦特,扬尼斯·阿莫洛克斯,洛朗·莫瑟,蒂埃里·加勒特,罗拉·诺达,凯瑟琳·吉昂

瑞恩·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,比尔·奈伊,渡边谦,瑞塔·奥拉,苏琪·沃特豪斯,卡兰·索尼,普莉安卡·伯福德,乔丹·朗,贝恩·科拉科,卡迪夫柯万,奥马尔·查帕罗,伯纳多·桑托斯,大谷育江,露丝·霍洛克斯,丹尼尔·厄根,贾格·帕特尔,查利·蕾娅·埃斯奎尔,黛博拉·洛克,所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德,尼克·欧文福特,凯文·马塔迪恩,迪柏洛,竹内凉真

未知