,Aardman,Animation

未知

卢克·崔德威,吉姆·布劳德本特,布兰达·布莱斯

未知

张喆,杨天翔,唐小喜,刘薇,张遥函,郑小璞,张博恒,张赫,马程,程寅,陈霖生,惠龙,林强,章斌

亚历克·鲍德温,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,吉米·坎摩尔,丽莎·库卓,史蒂夫·布西密,托比·马奎尔,詹姆斯·麦格拉思,康拉德·弗农,薇薇安·叶,小埃里克·贝尔,大卫·索伦,伊迪·米尔曼,詹姆斯·雷恩,沃尔特·道恩,朱尔斯·温特

未知

芭比,肯,瑞克欧

田野麻美,土屋神叶,木村昴,平田广明,引坂理绘,山田唯菜

科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,利丽克·罗斯,安吉拉·贝塞特,吴汉章,文·瑞姆斯,雷蒙娜·杨,娜塔丽·马丁内斯,坦图·卡丁诺,艾格尔·纳尔,加布里埃尔·丹尼斯,大卫·哈雷伍德,玛克辛·皮克,Sam,Zelaya,Seema,Virdi,Michele,Mariana,Gary,Gatewood,Tamara,Smart

刘亦菲,安佑森,甄子丹,巩俐,李连杰,郑佩佩,赵家玲

未知

未知

,うすいたかやす

官志宏,林佑俽,王愫稣,徐刚,李郝瑞,陈伟,陈洛伊,李邦尼

范楚绒,洪海天,谢元真,王燕华,谭满堂

,Miyuki,Maruyama

张璐（配音）

未知

未知

未知

未知

黛安·格雷罗,斯蒂芬妮·比翠丝,林-曼努尔·米兰达,杰西卡·达罗,安吉·塞佩达,欧嘉·梅雷迪斯,卡萝莱娜·盖坦,爱达莎,毛里西奥·卡斯蒂略,吉曼·法兰科,Anthony,Parnther,Carlos,Vives,Andrés,Cepeda

Carlo,Aquino,Gio,Gahol,多莉·德莱昂,Christela,Marquez,Jeremy,F.,Mendoza,Jeydah,Cawed,Joshua,Cabiladas,Janzeil,Siachongco,Willy,Malit,Gina,Mian,Red,Musni,Anna,Marie,Mendoza,Anna,Velario,Armando,Salonga,Clarisse,Grajo,丹·维勒加斯,Eero,Yves,Francisco,Emmanuel,Salulog,H

未知

未知

哈里斯·米切尔森,Tom,Larson,Richard,Spore,Chris,Cooke,Ruth,Ray,J.B.,Adams,John,Russo,Jr.,Jennifer,Senko,John,Holderried,Etta,Valeska,Bill,Martone,Tony,Rossi

克里斯·埃文斯,柯柯·帕尔莫,彼得·孙,塔伊加·维迪提,戴尔·索尔斯,詹姆斯·布洛林,乌佐·阿杜巴,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,小伊塞亚·维特洛克,安格斯·麦克莱恩,比尔·哈德尔,艾弗连·莱米雷斯,Keira,Hairston

未知

罗德·泰勒,凯特·鲍尔,本·怀特,丽莎·戴维斯,贝蒂·洛乌·格尔森,J·帕特·奥马利,玛莎·温特沃思,大卫·弗兰克海姆,弗莱德里克·沃洛克,汤姆·康威,都铎·欧文,乔治·佩林,拉姆齐·希尔,奎妮·伦纳德,玛乔丽·本尼特,米基·马加,巴巴拉·比尔德,美美·吉布森,桑德拉·艾勃特,瑟尔·莱文斯克洛福特,比尔·李,保罗·韦克斯勒,芭芭拉·卢迪,丽莎·丹尼尔斯,巴兹尔·勒伊斯达尔,戴尔·麦肯南,西尔维·玛丽奥特