金子欣,吴浇浇,白小英楠

未知

华金·菲尼克斯,菲利普·塞默·霍夫曼,艾米·亚当斯,杰夫瑞·W·詹金斯,艾米·弗格森,W·厄尔·布朗,凯蒂·宝蓝德,杰西·普莱蒙,安拜·柴尔德斯,拉米·马雷克,祖舒华·克洛斯,吉莉恩·贝尔,凯文·J·沃尔什,莱娜·恩卓,麦迪逊·贝蒂,凯文·J·奥康纳,帕蒂·麦克马科,吉尔·安德烈,克里斯托弗·埃文·韦尔奇,劳拉·邓恩,巴洛·雅克布斯,菲奥娜·道里夫,贝莉·霍普金斯,Sarah,Klaren,大卫·沃肖夫斯基,金伯莉·埃布尔斯·因德拉,Eban,Schletter,梅洛拉·沃尔特斯,拿破仑·瑞恩,詹妮花·妮

未知

周润发,王祖贤,叶倩文,李子雄,郑则仕,金燕玲,吴家丽,成奎安,太保,胡大为

本·巴恩斯,杰夫·布里吉斯,艾丽西亚·维坎德,朱丽安·摩尔,安婕·特拉乌,奥莉维亚·威廉姆斯,约翰·德桑蒂斯,基特·哈灵顿,杰曼·翰苏,杰拉德·普伦科特,李截,坎迪斯·麦克卢尔,卢克·罗德里克,扎夫·帕鲁,蒂莫西·韦伯,莱拉·菲茨杰拉德,马塞尔·布里奇斯,利比·奥斯勒,约翰·诺瓦克,雅罗斯拉夫·波维洛,大卫·库比特,瑞安·罗宾斯,吉姆·谢尔德,Simon,Burnett,泰-霍·乐,坎蒂斯-梅·兰格洛利斯,卡梅尔·阿密特,比利·威克曼,弗雷泽·艾奇逊,朱利安·布莱克·安蒂洛普,肖恩·凯瑞,罗伊德·卡特莱特

,乔什·哈切森,珊莉·卡斯韦尔,史宾塞·洛克,戴恩·库克,威尔·华莱士

弗兰克·加斯堂彼得,伯纳尔·法西,萨巴纳·奥扎尼,马利克·宾塔哈

约瑟夫·梅泽罗,Alex,Daniels,Joey,Simmrin,亚历克斯·丹尼尔斯,Arthur,Burghardt,Brian,Simpson,理查德·吉利兰德,科琳·波赫雷,Ashlee,Levitch,丹尼·马斯特森,Lauren,Eckstrom,Christine,Weatherup,安达祐实,杰克·麦吉,Alissa,Ann,Smego,Fred,Kronenberg

汤姆·克鲁斯,菲利普·塞默·霍夫曼,米歇尔·莫娜汉,乔纳森·莱斯·梅耶斯

未知

刘松仁,朱孝天,曾江,谢君豪,林熙蕾,英达,英达　,曾志伟

杨易之,陈诗嘉,辰轩锐

岳红,王虎城,程愫,王陈怡娴

李诚儒,王姬,张桐,于金源,吴恙,季晨,杨子骅,王子今,王俏霖,Sarah

汤姆·汉克斯,梅格·瑞恩,格雷戈·金尼尔,帕克·波西,凯蒂·萨戈纳

麦田,刘頔,郑拓疆,桑娜,赵滨,老豹

奥拉夫·卢巴申科,Piotr,Zurawski,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹

诺拉·阿诺尔,宋晓峰,索利曼·克鲁兹,约翰·兰德兹

许丁,范文鑫,李凡杰,刘贞,崔剑楠,孙东

杰瑞·霍夫曼,Sarah,Spale,Luna,Mwezi,Emilio,Marchisella,Michael,Schertenleib,Lea,Whitcher,Jorik,Wenger

朱迪·福斯特,连姆·尼森,娜塔莎·理查德森

金清,李世昌,Chang,Kim,洪石阡

沈泰,刘迪妮,蒋松,冯波

保罗·特尔弗,伊丽莎白·帕金斯,西恩·奥斯汀,Leeanna,Walsman,Kristian,Schmid,金·寇兹,Jam

于洋,马树超,赵子岳,蔡明

Tamer,Nafar,Samar,Qupty,Salwa,Nakkara,Saeed,Dassuki,Adeeb,Safadi,Tarik,Kopty,Sameh,'Saz',Zakout,Ayed,Fadel,Hisham,Suliman,Mariam,Abu,Khaled,迈克尔·默斯诺

童自荣,Spec,O'Donnell,Tom,Runyon,Jorge,Russek,玛奇·辛克莱

,信国輝彦,服部真湖,手島英治

成龙（中文旁白）,罗伯特·雷德福（英文旁白）